Personalbestand

[pɛʁzoˌnaːlˌbəʃtant]

По слогам per|so|nal|be|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Personalbestands

Plural

die Personalbestände

§Значения

штат сотрудников, численность персонала

Die Gesamtzahl der Mitarbeiter, die in einem Unternehmen oder einer Organisation beschäftigt sind.

Общее количество сотрудников, работающих в компании.

нейтральное

Der Personalbestand der Firma ist im letzten Jahr gesunken.

— Численность персонала фирмы снизилась в прошлом году.
Wir müssen den aktuellen Personalbestand genau prüfen.

— Мы должны точно проверить текущий штат сотрудников.

Синонимы

Belegschaftsstärke·dieMitarbeiterzahl

кадровый резерв, наличие персонала

Die Menge an verfügbarem Personal, die für bestimmte Aufgaben oder Zeiträume zur Verfügung steht.

Объем персонала, доступного для выполнения работ.

терминологическое

Ein hoher Personalbestand ist für die Produktion notwendig.

— Для производства необходим высокий уровень наличия персонала.
Der Personalbestand reicht für die Schicht nicht aus.

— Количества персонала недостаточно для этой смены.

§Сложные слова

Personalbestandsplanung

планирование численности персонала

Personalbestandsmanagement

управление численностью персонала

Personalbestandsreduzierung

сокращение штата

Personalbestandsentwicklung

динамика численности персонала

Personalbestandsanalyse

анализ численности персонала

§Однокоренные