Pharisäertum

[faˈri̯sɛːɐ̯tʊm]

По слогам pha|ri|säer|tum

§ Грамматика

Genitiv

des Pharisäertums

§Значения

ikiyüzlülük, farisilik

Heuchelei oder Scheinheiligkeit, insbesondere bei der strengen Befolgung religiöser oder moralischer Regeln.

İkiyüzlülük veya sahte dindarlık; özellikle dini veya ahlaki kuralların katı bir şekilde uygulanması sırasında.

возвышенное

Sein Verhalten war von reinem Pharisäertum geprägt.

— Tavırları tamamen ikiyüzlülükten ibaretti.
Man sollte das Pharisäertum der modernen Gesellschaft kritisieren.

— Modern toplumdaki ikiyüzlülüğü eleştirmek gerekir.

Синонимы

Ferisilik

Die Lebensweise oder die Lehren der Pharisäer in der biblischen Geschichte.

Kutsal Kitap hikayesindeki Ferisilerin yaşam tarzı veya öğretileri.

терминологическое

☞ İsa’nın yaşadığı dönemdeki Yahudiliğin tarihi bağlamına atıfta bulunur.

Das Pharisäertum spielte eine zentrale Rolle in den Evangelien.

— Ferisilik, İncillerde merkezi bir rol oynamıştır.
Die Studien befassen sich mit dem Pharisäertum der Antike.

— Bu çalışmalar, antik çağdaki Ferisilik konusuyla ilgilenmektedir.

§Однокоренные

§Связанные слова