tonterías, pamplinas, cosas sin importancia
Ein Dialektwort für eine Art von kleiner, oft unbedeutender oder mühsamer Tätigkeit oder Angelegenheit.
Una palabra dialectal para designar un tipo de actividad o asunto pequeño, a menudo insignificante o laborioso.
☞ Se utiliza de manera muy diferente según la región; a menudo con connotación despectiva para referirse a cosas insignificantes.
-
Hör auf mit diesem ganzen Pippau!— ¡Deja ya toda esa tontería!
-
Das ist doch nur ein kleines Pippau.— Eso no es más que un pequeño diente de león.