скромное «мы»
Die Verwendung der Wir-Form durch einen Sprecher, um die eigene Bedeutung oder Autorität zu verschleiern oder Bescheidenheit auszudrücken.
Использование формы «мы» вместо «я» для выражения скромности или сокрытия личного участия.
-
Der Autor nutzt den Pluralis Modestiae, um sich nicht zu sehr in den Vordergrund zu stellen.— Автор использует скромное «мы», чтобы не слишком выделяться.