Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Pluralis Modestiae

[ˈpluːʁalis modəˈstiːɛ]
§ Грамматика
noteDeLateinischer Fachbegriff, der die Verwendung der ersten Person Plural („wir“) anstelle der ersten Person Singular („ich“) beschreibt, um Bescheidenheit vorzutäuschen.
posLabelPhrase · Fachbegriff
phraseTypeandere
§Значения
plural de modestia
Die Verwendung der Wir-Form durch einen Sprecher, um die eigene Bedeutung oder Autorität zu verschleiern oder Bescheidenheit auszudrücken.
El uso de la forma “nosotros” por parte de un hablante para ocultar su propia importancia o autoridad, o para expresar modestia.
возвышенное терминологическое
  1. Der Autor nutzt den Pluralis Modestiae, um sich nicht zu sehr in den Vordergrund zu stellen.

Сообщить об ошибке