Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Porschefahrer

[ˈpɔʁʃəˌfaːʁɐ]
По слогам por|sche|fah|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Porschefahrers
Plural
die Porschefahrer
§Значения
водитель Порше
Eine Person, die ein Auto der Marke Porsche fährt.
Человек, управляющий автомобилем марки Porsche.
нейтральное
  1. Der Porschefahrer parkte sein Auto direkt vor der Tür.
    — Водитель Порше припарковал свою машину прямо перед дверью.
  2. Viele Porschefahrer nutzen die Autobahn für schnelle Fahrten.
    — Многие водители Порше используют автобан для быстрых поездок.
Синонимы
Luxusautosportler
богач, мажор
Ein Stereotyp für eine wohlhabende, oft protzige oder rücksichtslose Person.
Переносное значение: богатый человек, склонный к демонстративному потреблению.
разговорное
☞ Часто имеет негативную окраску.
  1. Er spielt den typischen Porschefahrer, der nur auf seinen Status achtet.
    — Он ведет себя как типичный мажор, который заботится только о своем статусе.
  2. Keiner mag diesen arroganten Porschefahrer.
    — Никому не нравится этот высокомерный богач на Порше.
§Сложные слова
Porschefahrer-Club
клуб владельцев Порше
Porschefahrer-Gruppe
группа водителей Порше
§Однокоренные
derPorsche
Порше
derFahrer
водитель
fahren
ехать, водить
dasFahrzeug
транспортное средство
§Связанные слова
derAutofahrer·Sportwagenfahrer·dasLuxusauto

Сообщить об ошибке