посамантьерша, мастерица по изготовлению шнуров
Eine Frau, die handwerklich Posamenten (Zierbänder, Kordeln oder Schnüre) herstellt oder verarbeitet.
Женщина, занимающаяся изготовлением или отделкой декоративных шнуров, лент и тесьмы.
-
Die Posamentiererin fertigte die goldenen Kordeln für den Prunkmantel an.— Посамантьерша изготовила золотые шнуры для парадного плаща.
-
Als erfahrene Posamentiererin kennt sie jede Technik der Zierweberei.— Как опытная мастерица по шнурам, она знает каждую технику декоративного плетения.
-
Die Arbeit der Posamentiererin erfordert sehr viel Geduld und Präzision.— Работа мастерицы по изготовлению шнуров требует очень много терпения и точности.
Синонимы