Postwesen — WBuch

почтовая система, почтовые услуги

Das gesamte System und die organisatorischen Abläufe des Postverkehrs und der Postzustellung.

Вся система и организационные процессы почтовой связи и доставки почты.

нейтральное

Das moderne Postwesen nutzt heute digitale Lösungen.

— Современная почтовая служба в настоящее время использует цифровые решения.
Kriege können das gesamte Postwesen eines Landes stören.

— Войны могут нарушить работу всей почтовой службы в стране.

Синонимы

почтовое управление, почтовые дела

Die Verwaltung oder die bürokratischen Strukturen, die den Postdienst regeln.

Администрация или бюрократические структуры, регулирующие почтовую службу.

терминологическое

Die Reform des Postwesens dauerte viele Jahre.

— Реформа почтовой службы занимала много лет.
Er befasst sich wissenschaftlich mit dem alten Postwesen.

— Он научно изучает древнюю почтовую систему.