powergamer
Eine Person, die in einem Videospiel oder Rollenspiel alle verfügbaren Mechaniken nutzt, um den maximal möglichen Erfolg oder die stärkste Spielfigur zu erreichen.
Una persona que en un videojuego o juego de rol utiliza todos los mecanismos disponibles para lograr el éxito máximo posible o crear el personaje más fuerte.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a jugadores que limitan la diversión de los demás mediante una obsesión por la optimización.
-
Er spielt wie ein typischer Powergamer und ignoriert die Geschichte.— Juega como un típico powergamer e ignora la historia.
-
Die Gruppe wurde durch den Powergamer im Team etwas gestört.— El grupo se vio un tanto perturbado por el powergamer del equipo.
-
Viele Powergamer verbringen Stunden mit der Optimierung ihrer Werte.— Muchos powergamers pasan horas optimizando sus estadísticas.