Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Powidl

[ˈpɔvɪdl]
По слогам po|widl
§ Грамматика
Genitiv
des Powidls
Plural
§Значения
повидло, сливовое повидло
Ein dickflüssiges, eingekochtes Fruchtmus, meist aus Pflaumen hergestellt.
Густое фруктовое пюре, полученное путем длительного уваривания фруктов.
нейтральное A CH
  1. Oma macht jeden Herbst frisches Powidl aus Pflaumen.
    — Бабушка каждую осень делает свежее повидло из слив.
  2. Ich esse mein Brot am liebsten mit Powidl.
    — Я больше всего люблю есть хлеб с повидлом.
  3. Das Powidl ist sehr dunkel und süß.
    — Повидло очень темное и сладкое.
Синонимы
Zwetschkenmus·Konfitüre
§Сложные слова
Zwetschkenpowidl
сливовое повидло
Apfelpowidl
яблочное повидло
Powidlmarmelade
повидло-джем
§Однокоренные
Zwetschke
слива
eingekocht
вареный, консервированный
§Связанные слова
Fruchtauftrich·Mus
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

powidl

[ˈpoːvɪdl]
По слогам po|widl
§Значения
темно-фиолетовый, сливовый
In Bezug auf die Farbe: ein dunkles, tiefes Violett oder Purpur.
Цвет спелой сливы или густого сливового повидла.
нейтральное
☞ Часто используется метафорически для описания очень темных оттенков.
  1. Die Schatten in der Schlucht waren von einem tiefen, powidlen Violett.
    — Тени в ущелье были глубокого сливового цвета.
  2. Sie trug ein Kleid in tiefem, powidlem Violett.
    — На ней было платье глубокого сливового фиолетового цвета.
Синонимы
konfitüreartig
Антонимы
flüssig
§Сложные слова
Powidlgeschmack
вкус повидла
§Связанные слова
dickflüssig·fruchtig

Сообщить об ошибке