Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Powidl

[ˈpɔvɪdl]
По слогам po|widl
§ Грамматика
Genitiv
des Powidls
Plural
die Powidl
Singularetantum (uncountable mass noun)
§Значения
powidl, dżem śliwkowy
Ein dickflüssiges, eingekochtes Fruchtmus, meist aus Pflaumen hergestellt.
Gęsta, gotowana purée owocowa, zwykle przygotowywana z śliwek.
нейтральное A CH
  1. Oma macht jeden Herbst frisches Powidl aus Pflaumen.
    — Co jesienią Oma robi świeże powidło z śliwek.
  2. Ich esse mein Brot am liebsten mit Powidl.
    — Najchętniej jem chleb z powidłami.
  3. Das Powidl ist sehr dunkel und süß.
    — Powidl jest bardzo ciemny i słodki.
Синонимы
dieKonfitüre
§Однокоренные
dieZwetschke
śliwka węgierka, śliwka włoska
eingekocht
duszone, konserwowane, zredukowane
§Связанные слова
dasMus
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

powidl

[ˈpoːvɪdl]
По слогам po|widl
§Значения
fioletowy, ciemnofioletowy
In Bezug auf die Farbe: ein dunkles, tiefes Violett oder Purpur.
Jeśli chodzi o kolor: ciemny, głęboki fiolet lub purpura.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do bardzo ciemnych odcieni kolorów.
  1. Die Schatten in der Schlucht waren von einem tiefen, powidlen Violett.
    — Cienie w wąwozie miały głęboki, śliwkowy fiolet.
  2. Sie trug ein Kleid in tiefem, powidlem Violett.
    — Miała na sobie sukienkę w głębokim, fioletowym kolorze.
Синонимы
konfitüreartig
Антонимы
flüssig
§Связанные слова
dickflüssig·fruchtig

Сообщить об ошибке