Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Primiz

[ˈpʁimiːts]
По слогам pri|miz
§ Грамматика
Genitiv
der Primiz
Plural
die Primizen
§Значения
first fruits, first harvest
Die erste Ernte oder die erste Ausbeute einer Produktion eines Jahres.
The first fruits or products obtained at the beginning of a season.
нейтральное
  1. Die Bauern verkauften die Primiz der neuen Weine.
    — The farmers sold the first harvest of the new wines.
  2. Die Primiz der Erdbeeren war dieses Jahr besonders süß.
    — The first fruits of the strawberries were particularly sweet this year.
Синонимы
Ersternte·Frühjahrsernte
first mass
Die erste Messe eines Pfarrers oder eines anderen Geistlichen in einem neuen Amt.
The first liturgical service of a newly appointed priest.
возвышенное
  1. Die Gemeinde feierte die Primiz des neuen Pfarrers.
    — The community celebrated the first mass of the new pastor.
  2. Nach seiner Ordination hielt er seine Primiz ab.
    — After his ordination, he celebrated his first mass.
§Сложные слова
Primizwein
new wine
Primizfest
first harvest festival
Primizverkauf
sale of the first harvest
Primizzeit
time of the first harvest
§Однокоренные
primieren
to prime
primär
primary
Primär
primary element
§Связанные слова
Ernte·Frucht·Anbau

Сообщить об ошибке