Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Promillesatz

[proˈmɪləˌzat͡s]
По слогам pro|mil|le|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Promillesatzes
Plural
die Promillesätze
§Значения
parts per thousand, permille rate
Ein Wert, der die Anzahl der Promille (Tausendstel) in einer Mischung angibt.
A value indicating the number of parts per thousand in a mixture.
нейтральное терминологическое
  1. Der chemische Promillesatz der Lösung wurde genau bestimmt.
    — The chemical parts per thousand of the solution were precisely determined.
  2. Ein hoher Promillesatz deutet auf eine hohe Konzentration hin.
    — A high permille rate indicates a high concentration.
Синонимы
dieBlutalkoholkonzentration·derAlkoholgehalt
blood alcohol level, blood alcohol content
Der Anteil von Alkohol im Blut, der oft zur Bestimmung der Fahruntüchtigkeit genutzt wird.
The concentration of alcohol in a person's blood.
нейтральное терминологическое
  1. Sein Promillesatz lag deutlich über der erlaubten Grenze.
    — His blood alcohol level was well above the permitted limit.
  2. Nach dem Unfall wurde der Promillesatz des Fahrers gemessen.
    — After the accident, the driver's blood alcohol content was measured.
§Сложные слова
Promillesatzmessung
blood alcohol measurement
§Однокоренные
diePromille
per mille
dasProzent
percent
derSatz
rate, coefficient
§Связанные слова
Blutalkohol·dieTrunkenheit·derAlkoholkonsum

Сообщить об ошибке