Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Promillesatz

[proˈmɪləˌzat͡s]
По слогам pro|mil|le|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Promillesatzes
Plural
die Promillesätze
§Значения
binde bir oranı
Ein Wert, der die Anzahl der Promille (Tausendstel) in einer Mischung angibt.
Bir karışımdaki promil (binde bir) sayısını gösteren bir değer.
нейтральное терминологическое
  1. Der chemische Promillesatz der Lösung wurde genau bestimmt.
    — Çözeltinin kimyasal promil oranı kesin olarak belirlendi.
  2. Ein hoher Promillesatz deutet auf eine hohe Konzentration hin.
    — Yüksek bir promil oranı, yüksek bir konsantrasyona işaret eder.
kan alkol oranı
Der Anteil von Alkohol im Blut, der oft zur Bestimmung der Fahruntüchtigkeit genutzt wird.
Kandaki alkol oranı; genellikle sürücü yeteneğinin belirlenmesinde kullanılır.
нейтральное терминологическое
☞ Günlük kullanımda genellikle ‘Promille’ olarak kısaltılır.
  1. Sein Promillesatz lag deutlich über der erlaubten Grenze.
    — Alkol oranı, izin verilen sınırın açıkça üzerindeydi.
  2. Nach dem Unfall wurde der Promillesatz des Fahrers gemessen.
    — Kazadan sonra sürücünün kanındaki alkol oranı ölçüldü.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке