Protektion — Wörterbuch

защита, охрана

Der Schutz oder die Bewahrung von etwas vor Gefahren oder Schäden.

Защита или сохранение чего-либо от опасностей или повреждений.

нейтральное

Die Protektion der Umwelt ist eine wichtige Aufgabe.

— Защита окружающей среды является важной задачей.
Wir benötigen eine stärkere Protektion der Daten.

— Нам необходима более сильная защита данных.

Синонимы

покровительство, протекция

Die Begünstigung oder Bevorzugung einer Person durch eine einflussreiche Person oder Gruppe.

Благоволение или предоставление преимуществ человеку через влиятельное лицо.

нейтральное

☞ Часто имеет негативный оттенок (кумовство).

Er erhielt seine Stelle nur durch politische Protektion.

— Он получил свою должность только благодаря политическому покровительству.
Die Protektion von Unfähigen schadet der Firma.

— Покровительство некомпетентным людям вредит фирме.

Синонимы