Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Provokateurin

[pʁovokaˈteːʁɪn]
По слогам pro|vo|ka|teu|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Provokateurin
Plural
die Provokateurinnen
§Значения
провокаторша
Eine Frau, die durch ihr Verhalten oder ihre Äußerungen andere absichtlich zu einer Reaktion oder einem Konflikt herausfordert.
Женщина, намеренно вызывающая реакцию или конфликт.
нейтральное
  1. Sie agierte als reine Provokateurin in der Debatte.
    — В дебатах она действовала исключительно как провокаторша.
  2. Niemand erkannte ihre Rolle als Provokateurin sofort.
    — Никто не сразу распознал в ней провокаторшу.
Синонимы
Aufwiegler·Störenfriedin
провокаторка, подстрекательница
Eine Person, die in einem politischen oder gesellschaftlichen Kontext gezielt Unruhe oder Widerstand stiftet.
Лицо, сеющее беспорядки в политическом контексте.
терминологическое
  1. Die Polizei identifizierte die Provokateurin bei der Demonstration.
    — Полиция опознала провокаторку на демонстрации.
  2. Sie wurde als politische Provokateurin beschimpft.
    — Её оскорбляли, называя политической провокаторкой.
§Сложные слова
Politikprovokateurin
политическая провокаторша
Medienprovokateurin
медийная провокаторша
§Однокоренные
provokieren
провоцировать
Provokation
провокация
provokant
провокационный
provokativ
провокативный
Provokateur
провокатор
§Связанные слова
Aktionistin·Rebellin·Aufruhr