dişi pudel Eine weibliche Pudelhündin. Dişi bir pudel köpeği. нейтральное Die kleine Pudeldame spielt im Garten. — Küçük kaniş köpeği bahçede oynuyor. Er kaufte eine elegante Pudeldame beim Züchter. — Yetiştiriciden zarif bir pudel dişisi satın aldı.
şımarık, gösterişçi Eine Frau, die als eitel, modisch übertrieben oder oberflächlich wahrgenommen wird. Kendini beğenmiş, moda konusunda aşırılığa kaçan veya yüzeysel olarak algılanan bir kadın. разговорное ☞ Bir kadın için aşağılayıcı bir ifade. Sie wirkt wie eine typische Pudeldame aus der Stadt. — Şehirden gelen tipik bir pudel gibi görünüyor. Keiner mochte die arrogante Pudeldame auf dem Ball. — Baloda kimse o kibirli kanişten hoşlanmamıştı.