Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Pulverkammer

[ˈpʊlvɐˌkamɐ]
По слогам pul|ver|kam|mer
§ Грамматика
Genitiv
der Pulverkammer
Plural
die Pulverkammern
§Значения
пороховой погреб
Ein spezieller Raum in einer Festung oder einem Fort, in dem Schießpulver gelagert wird.
Специальное помещение в крепости для хранения пороха.
нейтральное
  1. Die Soldaten trugen die Fackeln weit weg von der Pulverkammer.
    — Солдаты несли факелы далеко от порохового погреба.
  2. In der alten Pulverkammer lagerten tonnenweise Schießpulver.
    — В старом пороховом погребе хранились тонны пороха.
Синонимы
dasPulvermagazin·Pulverlager
пороховой погреб (метафора)
Ein Ort oder ein Reservoir, das eine große Menge an gefährlichem oder explosiven Material enthält.
Место, содержащее потенциально взрывоопасные элементы.
возвышенное
  1. Die politische Lage in der Region gleicht einer Pulverkammer.
    — Политическая ситуация в регионе напоминает пороховой погреб.
  2. Ein kleiner Funke könnte diese Pulverkammer entzünden.
    — Малейшая искра может взорвать этот пороховой погреб.
§Сложные слова
Pulverkammeranlage
система пороховых погребов
Schiffs-Pulverkammer
корабельный пороховой погреб
Festungs-Pulverkammer
фортификационный пороховой погреб
§Однокоренные
dasPulver
порох
dieKammer
камера, палата
kammerartig
камерный, похожий на камеру
kammern
помещать в камеру
§Связанные слова
dasMunitionslager·dasArsenal·dasDepot

Сообщить об ошибке