Quantschnig

[ˈkvantʃnɪk]

По слогам quants|chnig

§ Грамматика

Genitiv

des Quantschnigs

Plural

§Значения

пустяк, мелочь

Ein kleiner, oft unbedeutender oder lästiger Gegenstand oder eine Person, die man nicht ernst nimmt.

Нечто незначительное или мелкая, неважная вещь.

разговорное DE·S

Lass den Quantschnig doch einfach liegen.

— Просто оставь эту мелочь лежать.
Das ist doch nur ein kleiner Quantschnig.

— Это всего лишь какая-то пустяковина.

Синонимы

недотепа, растяпа

Ein kleiner, ungeschickter oder tollpatschiger Mensch.

Человек, который ведет себя неуклюже или неловко.

разговорное DE·S

Der kleine Quantschnig hat das Glas umgestoßen.

— Этот маленький недотепа опрокинул стакан.
Er ist ein richtiger Quantschnig, wenn er arbeitet.

— Он настоящий растяпа, когда работает.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова