Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Quantschnig

[ˈkvantʃnɪk]
По слогам quantsch|nig
§ Грамматика
Genitiv
des Quantschnigs
§Значения
błahostka, drobiazg
Ein kleiner, oft unbedeutender oder lästiger Gegenstand oder eine Person, die man nicht ernst nimmt.
Mały, często nieistotny lub dokuczliwy przedmiot albo osoba, którą się nie traktuje poważnie.
разговорное DE·S
  1. Lass den Quantschnig doch einfach liegen.
    — Po prostu zostaw tego kwantoszniga w spokoju.
  2. Das ist doch nur ein kleiner Quantschnig.
    — To przecież tylko mały drobiazg.
Синонимы
derSchmarrn·derUnsinn
niezdarna osoba, głupek
Ein kleiner, ungeschickter oder tollpatschiger Mensch.
Mała, niezdarna lub nieporadna osoba.
разговорное DE·S
  1. Der kleine Quantschnig hat das Glas umgestoßen.
    — Mały Quantschnig przewrócił szklankę.
  2. Er ist ein richtiger Quantschnig, wenn er arbeitet.
    — Kiedy pracuje, jest prawdziwym pracusiem.
§Идиомы
§Однокоренные
quantschnigeln
ugodzić się, urządzić się wygodnie
quantschniglich
niezdarny, nieporadny
§Связанные слова
derHumbug·dasKokolores

Сообщить об ошибке