kwartalna pijaczka
Eine Frau, die in regelmäßigen Abständen, etwa einmal pro Quartal, übermäßig viel Alkohol trinkt.
Kobieta, która w regularnych odstępach czasu, mniej więcej raz na kwartał, spożywa nadmiernie dużo alkoholu.
☞ Pogardliwe określenie na określony sposób picia.
-
Sie wird in der Gruppe als Quartalssäuferin verspottet.— W grupie wyśmiewają ją, nazywając „pijaczką kwartalną”.
-
Niemand wollte die Quartalssäuferin auf der Party.— Nikt nie chciał tej kobiety, która co kwartał pije, na przyjęciu.
Синонимы