Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Quelltext

[ˈkvɛltˌtɛkst]
По слогам quell|text
§ Грамматика
Genitiv
des Quelltexts
Plural
die Quelltexte
§Значения
исходный код
Der vom Programmierer geschriebene, lesbare Text eines Computerprogramms.
Текст программы, написанный на языке программирования.
терминологическое
  1. Der Programmierer analysiert den Quelltext der Anwendung.
    — Программист анализирует исходный код приложения.
  2. Wir müssen den Quelltext auf Fehler überprüfen.
    — Мы должны проверить исходный код на наличие ошибок.
Синонимы
Quellcode·Quelltextdatei
первоисточник
Die ursprüngliche Quelle oder das Dokument, aus dem Informationen entnommen werden.
Оригинальный текст, служащий основой для перевода или анализа.
нейтральное
  1. Der Übersetzer arbeitet direkt am Quelltext.
    — Переводчик работает непосредственно с исходным текстом.
  2. Bitte geben Sie den Quelltext für die Analyse an.
    — Пожалуйста, укажите первоисточник для анализа.
§Сложные слова
Quelltexteditor
редактор исходного кода
Quelltextanalyse
анализ исходного кода
Quelltextvergleich
сравнение исходного кода
Quelltextdatei
файл исходного кода
Quelltextprüfung
проверка исходного кода
§Однокоренные
Quelle
источник
quellen
проистекать
quellend
бьющий ключом, изливаемый
Quellwasser
родниковая вода
§Связанные слова
Programmcode·Algorithmus·Skript