Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Quelltopf

[ˈkvɛltɔpf]
По слогам quell|topf
§ Грамматика
Genitiv
des Quelltopfs
Plural
die Quelltöpfe
§Значения
source vessel, spring pot
Ein Gefäß oder Behälter, in dem eine Flüssigkeit (oft eine Quelle oder ein Quellwasser) aufgefangen wird.
A vessel or container used to catch water from a spring.
нейтральное
  1. Das Wasser fließt direkt in den kleinen Quelltopf.
    — The water flows directly into the small source vessel.
  2. Der alte Quelltopf aus Stein war mit Moos bedeckt.
    — The old stone spring pot was covered with moss.
Синонимы
derSchmortopf·derBräter
collection pot, receiving vessel
Ein spezieller Topf oder Behälter in der chemischen oder technischen Apparatur zur Sammlung von Destillaten oder Ausbeuten.
A specialized vessel in a laboratory setup for collecting a product.
терминологическое
  1. Der Chemiker stellte den Quelltopf unter das Destillationsgerät.
    — The chemist placed the collection pot under the distillation apparatus.
  2. Die Flüssigkeit sammelt sich langsam im Quelltopf.
    — The liquid is slowly collecting in the receiving vessel.
§Сложные слова
Gusseisen-Quelltopf
cast iron braising pan
Quelltopfdeckel
braising pan lid
Quelltopfgröße
braising pan size
§Однокоренные
quellen
to braise, to stew
Quellprozess
braising process
Quellmethode
braising method
§Связанные слова
derKochtopf·diePfanne·dasKüchengerät

Сообщить об ошибке