Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Quelltopf

[ˈkvɛltɔpf]
По слогам quell|topf
§ Грамматика
Genitiv
des Quelltopfs
Plural
die Quelltöpfe
§Значения
naczynie źródłowe, garnek na źródlaną wodę
Ein Gefäß oder Behälter, in dem eine Flüssigkeit (oft eine Quelle oder ein Quellwasser) aufgefangen wird.
Naczynie lub pojemnik, w którym gromadzona jest ciecz (często źródło lub woda źródlana).
нейтральное
  1. Das Wasser fließt direkt in den kleinen Quelltopf.
    — Woda wpływa bezpośrednio do małego zbiornika źródlanego.
  2. Der alte Quelltopf aus Stein war mit Moos bedeckt.
    — Stary kamienny zbiornik na wodę był pokryty mchem.
Синонимы
derSchmortopf·derBräter
naczynie zbiorcze, pojemnik na skropliny
Ein spezieller Topf oder Behälter in der chemischen oder technischen Apparatur zur Sammlung von Destillaten oder Ausbeuten.
Specjalny garnek lub pojemnik w aparaturze chemicznej lub technicznej służący do zbierania destylatów lub produktów reakcji.
терминологическое
  1. Der Chemiker stellte den Quelltopf unter das Destillationsgerät.
    — Chemik postawił garnek z roztworem pod aparatem do destylacji.
  2. Die Flüssigkeit sammelt sich langsam im Quelltopf.
    — Ciecz powoli gromadzi się w naczyniu na źródło.
§Однокоренные
quellen
wytryskiwać, tryskać
§Связанные слова
derKochtopf·diePfanne·dasKüchengerät

Сообщить об ошибке