ziarno, odrobina, drachma
Eine historische Gewichtseinheit oder übertragen eine sehr kleine Menge von etwas (z. B. ein Quintchen Glück).
Historyczna jednostka wagi lub, w przenośni, bardzo mała ilość czegoś (np. odrobina szczęścia).
-
Dazu gehört auch ein Quintchen Glück.— Do tego potrzeba też odrobiny szczęścia.
-
Uns fehlt nur noch ein Quintchen Verstand.— Brakuje nam tylko odrobiny rozsądku.
-
Ein Quintchen Hoffnung blieb ihm noch.— Pozostała mu jeszcze odrobina nadziei.