Raa — WBuch

рея

Eine quer zur Fahrtrichtung an der Mastschiene befestigte Stange auf Segelschiffen, an der die Segel angeschlagen werden.

Поперечное дерево на мачте парусного судна, служащее для привязывания паруса (рея).

разговорное

Die Matrosen kletterten hinauf, um das Segel an der Raa festzumachen.

— Матросы взобрались наверх, чтобы закрепить парус на рее.
Der Sturm beschädigte die große Raa des Hauptmastes.

— Шторм повредил большую рею грот-мачты.

Синонимы

Антонимы

рея

Eine quer zur Fahrtrichtung an der Mastschiene befestigte Stange auf Segelschiffen, an der die Segel angeschlagen werden.

Поперечное дерево на мачте парусного судна, служащее для привязывания паруса (рея).

разговорное

An jeder Raa war ein schweres Rahsegel befestigt.

— К каждой рее был прикреплен тяжелый прямой парус.
Der Kapitän befahl, die Raa neu auszurichten.

— Капитан приказал заново направить рею.