Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Radio Eriwan

[ˈʁadio ɛʁiˈvan]
§ Грамматика
noteDeBezieht sich auf die fiktiven Radiosender in sowjetischen Witzen, die Fragen beantworteten, indem sie die Realität ironisch umkehrten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
Радио Эривань (ироничный источник информации)
Eine ironische Bezeichnung für eine Informationsquelle, die Fragen mit sarkastischen oder die Realität verdrehenden Antworten beantwortet.
Ироничное обозначение источника информации, который отвечает на вопросы саркастично или искажая реальность.
разговорное
☞ Происходит из советских анекдотов.
  1. Das ist doch wieder nur Radio Eriwan, was die Regierung uns erzählt.
    — Это опять то же самое «Радио Эривань, которое нам вещает правительство.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке