Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Radio Eriwan

[ˈʁadio ɛʁiˈvan]
§ Грамматика
noteDeBezieht sich auf die fiktiven Radiosender in sowjetischen Witzen, die Fragen beantworteten, indem sie die Realität ironisch umkehrten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
Radio Eriwan (ironic source of information)
Eine ironische Bezeichnung für eine Informationsquelle, die Fragen mit sarkastischen oder die Realität verdrehenden Antworten beantwortet.
An ironic designation for a source of information that answers questions with sarcasm or by distorting reality.
разговорное
☞ Originates from Soviet-era jokes.
  1. Das ist doch wieder nur Radio Eriwan, was die Regierung uns erzählt.
    — That's just Radio Eriwan again, what the government is telling us.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке