verga, verga de vela
Eine quer zur Fahrtrichtung an der Mastschiene befestigte Stange auf Segelschiffen, an der die Segel angeschlagen werden.
Una barra fijada transversalmente a la dirección del movimiento en la verga de los barcos de vela, a la que se sujetan las velas.
-
Die Matrosen kletterten hinauf, um das Segel an der Rahe festzumachen.— Los marineros treparon para sujetar la vela al mástil.
-
Der Sturm beschädigte die große Rahe des Hauptmastes.— La tormenta dañó la gran verga del mástil principal.
-
An jeder Rahe war ein schweres Rahsegel befestigt.