rata voladora, viejo cacharro (aeronave)
Eine abwertende Bezeichnung für ein Flugzeug oder ein Luftfahrzeug, das als unzuverlässig, schmutzig oder gefährlich empfunden wird.
Una denominación despectiva para una aeronave o aparato volador que se considera poco fiable, sucio o peligroso.
-
Die alte Ratte der Lüfte kämpfte gegen den starken Wind.
-
Niemand wollte in diese Ratte der Lüfte einsteigen.
Синонимы