Rauchentwicklung

утворення диму

Der Prozess oder das Ausmaß, in dem Rauch entsteht.

Процес або ступінь, в якому утворюється дим.

нейтральное

Die Rauchentwicklung begann unmittelbar nach der Explosion.

— Дим утворився одразу після вибуху.
Man konnte eine starke Rauchentwicklung am Horizont sehen.

— На горизонті можна було побачити сильне диміння.

виділення диму

Die Menge an Rauch, die bei einem Brand oder einer Verbrennung freigesetzt wird.

Кількість диму, яка виділяється під час пожежі або горіння.

терминологическое

☞ Часто використовується в технічних або техніці безпеки контекстах.

Die Rauchentwicklung im Gebäude war extrem hoch.

— Кількість диму в будівлі була надзвичайно великою.
Feuerwehrleute untersuchten die Rauchentwicklung während des Einsatzes.

— Пожежники спостерігали за поширенням диму під час виконання завдання.