Redewasser

[ˈreːdəˌvasɐ]

По слогам re|de|was|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Redewassers

Plural

§Значения

промывочная вода, загрязненная вода

Ein Wasser, das durch den Kontakt mit einem Stoff oder einer Substanz verunreinigt oder verändert wurde.

Вода, которая стала грязной после контакта с чем-либо.

нейтральное

Das Redewasser war nach dem Waschen der Werkzeuge sehr schmutzig.

— Промывочная вода была очень грязной после мытья инструментов.
Vorsicht, das Redewasser enthält chemische Rückstände.

— Осторожно, в промывочной воде содержатся химические остатки.

Синонимы

отработанная вода, промывочная жидкость

Das Wasser, das nach einem bestimmten Prozess oder einer Behandlung übrig bleibt.

Вода, оставшаяся после процесса промывки или очистки.

терминологическое

Das Redewasser muss fachgerecht entsorgt werden.

— Отработанную воду необходимо утилизировать надлежащим образом.
Die Filter reinigen das Redewasser kontinuierlich.

— Фильтры непрерывно очищают промывочную жидкость.

§Сложные слова

§Однокоренные