Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Rehböckchen

[ˈʁeːˌbœkçən]
По слогам reh|böck|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Rehböckchens
Plural
die Rehböckchen
§Значения
молодий оленець
Ein junger, kleiner männlicher Rothirsch oder ein junger männlicher Rehbock.
Молодий, малий самець червоного оленя або молодий самець козулі.
нейтральное
  1. Ein kleines Rehböckchen sprang durch das Gebüsch.
    — Маленький оленчик стрибнув крізь кущі.
  2. Wir sahen ein Rehböckchen im Wald.
    — Ми побачили в лісі маленького оленя.
Синонимы
derRehbock
маленький оленчик (ласкаво)
Eine liebevolle oder niedliche Bezeichnung für ein kleines männliches Tier.
Ніжна або мила назва для маленької самця тварини.
разговорное
☞ Часто вживається метафорично щодо маленьких дітей.
  1. Komm her, mein kleines Rehböckchen!
    — Іди сюди, мій маленький оленятко!
  2. Das Kind sieht aus wie ein Rehböckchen.
    — Дитина виглядає, ніби маленький оленятко.
§Однокоренные
dasReh
косуля
derRehbock
самець косулі
§Связанные слова
derHirsch·dasHuftier

Сообщить об ошибке