Reitertrupp — WBuch

група вершників, загін вершників

Eine kleine Gruppe von Reitern, die gemeinsam eine Aufgabe oder einen Einsatz ausführt.

Невелика група вершників, які разом виконують завдання або місію.

нейтральное

Ein kleiner Reitertrupp suchte nach dem Weg durch den Wald.

— Невеликий загін вершників шукав дорогу крізь ліс.
Der Reitertrupp ritt schnell zum nächsten Dorf.

— Загін вершників швидко поїхав до найближчого села.

кавалерійський загін

Eine militärische Einheit bestehend aus berittenen Soldaten.

Військове підрозділ, що складається з кавалеристів.

терминологическое

☞ Використовується переважно в історичному або військово-науковому контексті.

Der Reitertrupp wurde zur Aufklärung in das feindliche Gebiet geschickt.

— Кінний загін було відправлено для розвідки на ворожу територію.
Ein erfahrener Reitertrupp konnte die Flanke sichern.

— Досвідчений загін вершників зміг забезпечити фланг.