relay horse, post horse
Ein Pferd, das in einem Postkutschenwesen oder bei einem Postwechsel als Wechselpferd dient.
A horse used for changing at a post station in a postal relay system.
☞ Historical term relating to the postal service.
-
Die Kutscher wechselten das Relaispferd an der nächsten Station.— The coachmen changed the relay horse at the next station.
-
Ein frisches Relaispferd wartete bereits auf den Postillon.— A fresh relay horse was already waiting for the postilion.
-
Ohne ein schnelles Relaispferd verzögerte sich die gesamte Post.— Without a fast relay horse, the entire mail service was delayed.
Синонимы
Relaisgeschirr