Renaissancestil

Стиль Ренесансу

Ein künstlerischer Stil der Epoche der Renaissance, der durch die Wiederentdeckung antiker Ideale geprägt ist.

Художній стиль епохи Відродження, який характеризується повторним відкриттям античних ідеалів.

нейтральное терминологическое

Die Malerei zeigt den typischen Renaissancestil.

— Картина демонструє типовий стиль Ренесансу.
Dieser Renaissancestil zeichnet sich durch Symmetrie aus.

— Цей стиль Ренесансу характеризується симетрією.

У стилі Ренесансу

Eine gestalterische Formensprache, die Elemente der Renaissance in neuerer Zeit nachahmt.

Стилістика форм, яка наслідує елементи Ренесансу в сучасну епоху.

нейтральное

Das Gebäude wurde im Renaissancestil renoviert.

— Будівлю відреставрували в стилі ренесансу.
Sie bevorzugen Möbel im Renaissancestil.

— Вони віддають перевагу меблям у стилі ренесанс.