престижное здание, репрезентативное здание
Ein Gebäude, das primär dazu dient, den Status oder das Ansehen einer Person oder Institution zu repräsentieren.
Здание, предназначенное для демонстрации статуса или престижа.
-
Die Bank errichtete einen prachtvollen Renommierbau im Stadtzentrum.— Банк возвел великолепное престижное здание в центре города.
-
Dieser Renommierbau dient vor allem der Repräsentation der Firma.— Это репрезентативное здание служит прежде всего для демонстрации статуса фирмы.
-
Manche Architekten kritisieren den Renommierbau als reine Verschwendung.— Некоторые архитекторы критикуют это престижное здание как чистую трату средств.
Синонимы