Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Reposition

[repoziˈtsioːn]
По слогам re|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Reposition
Plural
die Repositionen
§Значения
вправление, сопоставление костей
Das Einrichten gebrochener Knochen oder verrenkter Gelenke in ihre richtige Stellung.
Восстановление правильного положения сломанных костей или вывихнутых суставов.
  1. Die Reposition des gebrochenen Arms erfolgte unter Narkose.
    — Вправление сломанной руки проводилось под наркозом.
  2. Nach der Reposition legte der Arzt einen Gips an.
    — После репозиции врач наложил гипс.
вправление грыжи
Das Zurückschieben von Eingeweiden bei einem Bruch in die Bauchhöhle.
Вталкивание внутренних органов обратно при грыже в брюшную полость.
☞ Используется в маркетинге.
  1. Bei der Reposition des Leistenbruchs schob der Chirurg den Darm zurück.
    — При репозиции паховой грыжи хирург вправил кишечник на место.
  2. Eine sanfte Reposition reichte aus, der Bruch musste nicht operiert werden.
    — Достаточно было аккуратно вправить кость — операция не потребовалась.

Сообщить об ошибке