Reuter — WBuch

рейтар

Ein historischer Begriff für einen berittenen Soldaten, der oft als leichter Kavallerist agierte.

Исторический тип тяжелой или легкой кавалерии.

возвышенное

☞ Используется в основном в исторической литературе.

Der tapfere Reuter ritt durch das feindliche Lager.

— Храбрый рейтар скакал через вражеский лагерь.
Die Gruppe der Reuter wurde am Morgen zusammengestellt.

— Группа рейтаров была собрана утром.

Синонимы

Ройтер (фамилия)

Ein Familienname, der auf einen Beruf oder eine Herkunft zurückzuführen ist.

Немецкая фамилия.

нейтральное

Herr Reuter arbeitet als Ingenieur in Berlin.

— Господин Ройтер работает инженером в Берлине.
Die Familie Reuter ist seit Generationen in der Stadt.

— Семья Ройтер живет в этом городе на протяжении поколений.