Reuter — WBuch

reiter, kawalerzysta

Ein historischer Begriff für einen berittenen Soldaten, der oft als leichter Kavallerist agierte.

Historyczne określenie na kawalerzystę, który często pełnił rolę lekkiej kawalerii.

возвышенное

☞ Obecnie używane głównie w kontekstach historycznych.

Der tapfere Reuter ritt durch das feindliche Lager.

— Odważny jeździec przejechał przez wrogi obóz.
Die Gruppe der Reuter wurde am Morgen zusammengestellt.

— Grupa kurierów została utworzona rano.

Reuter (nazwisko)

Ein Familienname, der auf einen Beruf oder eine Herkunft zurückzuführen ist.

Nazwisko rodowe, które wywodzi się z zawodu lub pochodzenia.

нейтральное

Herr Reuter arbeitet als Ingenieur in Berlin.

— Pan Reuter pracuje jako inżynier w Berlinie.
Die Familie Reuter ist seit Generationen in der Stadt.

— Rodzina Reuterów mieszka w tym mieście od pokoleń.