Reziprozität — Wörterbuch

взаимность, реципрокность

Das Prinzip der Gegenseitigkeit, bei dem eine Handlung oder ein Gefühl von einer Seite auf die andere übertragen wird.

Принцип взаимного обмена действиями или чувствами.

нейтральное терминологическое

Die soziale Reziprozität ist die Basis für Vertrauen.

— Взаимность в обществе является основой доверия.
Das Gesetz der Reziprozität beschreibt menschliches Verhalten.

— Закон взаимности описывает человеческое поведение.

Синонимы

взаимная связь, взаимность

Die wechselseitige Beziehung oder Interaktion zwischen zwei oder mehr Akteuren.

Взаимное взаимодействие или отношение между сторонами.

нейтральное терминологическое

Zwischen den Staaten herrscht eine gewisse Reziprozität.

— Между государствами существует определенная взаимность.
Die Reziprozität der Beziehungen wurde endlich hergestellt.

— Взаимность отношений была наконец установлена.