Rheinschifffahrt

судоходство по Рейну

Der Schiffsverkehr oder die Schifffahrt auf dem Fluss Rhein.

Движение судов по реке Рейн.

нейтральное

Die Rheinschifffahrt ist für den Gütertransport sehr wichtig.

— Судоходство по Рейну очень важно для перевозки грузов.
Niedrigwasser beeinträchtigt die Rheinschifffahrt erheblich.

— Низкий уровень воды значительно затрудняет судоходство по Рейну.

Синонимы

речные круизы по Рейну

Die organisierte Durchführung von Schifffahrtsreisen auf dem Rhein.

Организованные прогулочные туры на кораблях по Рейну.

нейтральное

Viele Touristen buchen eine Rheinschifffahrt im Sommer.

— Многие туристы бронируют речной круиз по Рейну летом.
Die Rheinschifffahrt bietet wunderschöne Ausblicke auf die Burgen.

— Прогулки по Рейну предлагают прекрасные виды на замки.