ława sędziowska
Ein erhöhter Tisch oder Pult, an dem ein Richter während einer Gerichtsverhandlung sitzt.
Podwyższony stół lub pulpit, przy którym sędzia zasiada podczas rozprawy sądowej.
-
Der Vorsitzende saß hinter dem massiven Richterpult.— Przewodniczący siedział za masywnym pulpitem sędziowskim.
-
Auf dem Richterpult lagen die wichtigsten Akten des Falls.— Na stole sędziowskim leżały najważniejsze akta sprawy.
-
Die Anwälte blickten hinauf zum Richterpult.— Adwokaci spojrzeli w górę na mównicę sędziowską.