Riesin — WBuch

великанша

Eine weibliche Person oder ein Fabelwesen von außergewöhnlich großer Körpergröße.

Женщина или мифическое существо огромного роста.

нейтральное

In dem Märchen begegnet der Held einer furchtbaren Riesin.

— В сказке герой встречает ужасную великаншу.
Die Riesin blickte hinab auf das kleine Dorf.

— Великанша смотрела вниз на маленькую деревню.

Синонимы

титан, выдающаяся личность

Eine Frau, die im übertragenen Sinne eine enorme Bedeutung oder Macht in einem Bereich besitzt.

Женщина, обладающая огромным влиянием или талантом.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Sie war eine Riesin in der Welt der modernen Kunst.

— Она была титаном в мире современного искусства.
Als Riesin des Denkens prägte sie eine ganze Generation.

— Как выдающаяся личность мысли, она повлияла на целое поколение.

Синонимы

Антонимы