Ritterturnier

[ˈrɪtɐˌtʊnɪɐ]

По слогам rit|ter|tur|nier

§ Грамматика

Genitiv

des Ritterturniers

Plural

die Ritterturniere

§Значения

рыцарский турнир

Ein mittelalterliches Fest oder Wettbewerb, bei dem Ritter in Kämpfen gegeneinander antreten.

Средневековое состязание, в котором рыцари сражаются друг с другом.

нейтральное

Der mutige Knappe bereitete das Ritterturnier vor.

— Храбрый оруженосец готовил рыцарский турнир.
Viele Adlige besuchten das große Ritterturnier.

— Многие дворяне посетили большой рыцарский турнир.
In den Ritterturnieren kämpften Männer um Ehre.

— В рыцарских турнирах мужчины сражались за честь.

Синонимы

рыцарское представление

Ein ritterliches Schauspiel oder eine zeremonielle Vorführung von Kampfkunst.

Торжественное или театрализованное представление рыцарских искусств.

возвышенное

Das Ritterturnier war ein prachtvolles Spektakel.

— Рыцарское представление было великолепным зрелищем.
Sie bewunderten das alte Ritterturnier im Theater.

— Они восхищались старым рыцарским представлением в театре.

§Идиомы