Ritterturnier

турнір лицарів

Ein mittelalterliches Fest oder Wettbewerb, bei dem Ritter in Kämpfen gegeneinander antreten.

Середньовічне свято або змагання, під час якого лицарі змагаються один з одним у боях.

нейтральное

Der mutige Knappe bereitete das Ritterturnier vor.

— Відважний оруженосець готував лицарський турнір.
Viele Adlige besuchten das große Ritterturnier.

— Багато дворян відвідали великий лицарський турнір.
In den Ritterturnieren kämpften Männer um Ehre.

— На лицарських турнірах чоловіки боролися за честь.

Синонимы

лицарське видовище

Ein ritterliches Schauspiel oder eine zeremonielle Vorführung von Kampfkunst.

Лицарське видовище або церемоніальна демонстрація бойових мистецтв.

возвышенное

Das Ritterturnier war ein prachtvolles Spektakel.

— Лицарський турнір був чудовим видовищем.
Sie bewunderten das alte Ritterturnier im Theater.

— Вони захоплювалися старовинним лицарським турніром у театрі.