Road-Captain

[ˈroʊ̯d ˈkæptɪn]

По слогам road|cap|tain

§ Грамматика

Genitiv

des Road-Captains

Plural

die Road-Captains

§Значения

yol kaptanı

Eine Person, die bei einer Motorradtour oder einer Gruppe die Führung übernimmt und die Route sowie die Sicherheit der Gruppe koordiniert.

Bir motosiklet turunda veya grupta liderlik yapan ve grubun rotasını ile güvenliğini koordine eden kişi.

нейтральное

Der Road-Captain gab das Signal zum Abfahren.

— Yol lideri yola çıkma sinyalini verdi.
Wir vertrauen auf die Erfahrung unseres Road-Captains.

— Yol liderimizin deneyimine güveniyoruz.

yol kaptanı (klup görevlisi)

Eine leitende Funktion innerhalb eines Motorradclubs, die für die Organisation von Fahrten und die Disziplin der Mitglieder zuständig ist.

Bir motosiklet kulübünde, gezilerin organizasyonundan ve üyelerin disiplininden sorumlu olan liderlik görevi.

терминологическое

☞ Genellikle motosiklet kulüplerindeki hiyerarşik yapıya atıfta bulunur.

Er wurde zum Road-Captain des Clubs gewählt.

— Kulübün Yol Kaptanı olarak seçildi.
Die Aufgaben des Road-Captains sind sehr wichtig.

— Yol liderinin görevleri çok önemlidir.

§Однокоренные

§Связанные слова