Roboterzelle — WBuch

роботизированная ячейка

Ein geschlossener, geschützter Arbeitsraum in einer Fabrik, in dem ein Roboter autonom arbeitet.

Защищенное рабочее пространство в автоматизированном производстве.

терминологическое

Der Schweißer arbeitet innerhalb der Roboterzelle.

— Сварщик работает внутри роботизированной ячейки.
Die Sicherheit der Roboterzellen muss regelmäßig geprüft werden.

— Безопасность роботизированных ячеек должна регулярно проверяться.
Wir planen die Installation einer neuen Roboterzelle.

— Мы планируем установку новой роботизированной ячейки.

ячейка робота

Ein kleiner, abgeschirmter Bereich oder eine Einheit innerhalb eines größeren automatisierten Systems.

Отдельный модуль или сегмент в системе.

нейтральное

Jede Roboterzelle ist Teil des großen Fertigungsstrahls.

— Каждая ячейка робота является частью большой производственной линии.