Roboterzelle — WBuch

robot cell

Ein geschlossener, geschützter Arbeitsraum in einer Fabrik, in dem ein Roboter autonom arbeitet.

A protected workspace in automated manufacturing.

терминологическое

Der Schweißer arbeitet innerhalb der Roboterzelle.

— The welder is working inside the robot cell.
Die Sicherheit der Roboterzellen muss regelmäßig geprüft werden.

— The safety of the robot cells must be checked regularly.
Wir planen die Installation einer neuen Roboterzelle.

— We are planning the installation of a new robot cell.

Синонимы

Roboterarbeitsplatz·Fertigungszelle

robot unit

Ein kleiner, abgeschirmter Bereich oder eine Einheit innerhalb eines größeren automatisierten Systems.

An individual module or segment within a system.

нейтральное

Jede Roboterzelle ist Teil des großen Fertigungsstrahls.

— Each robot unit is part of the large production line.