Rosinenbrötchen

[roˈziːnənˌbrøːtçən]

По слогам ro|si|nen|brö|tchen

§ Грамматика

Genitiv

des Rosinenbrötchens

Plural

die Rosinenbrötchen

§Значения

булочка с изюмом

Ein kleines Gebäck aus Hefeteig, das mit Rosinen versetzt ist.

Маленькое хлебобулочное изделие из дрожжевого теста с добавлением изюма.

нейтральное

Ich esse zum Frühstück gerne ein Rosinenbrötchen.

— На завтрак я люблю есть булочку с изюмом.
Die Bäckerin verkauft frische Rosinenbrötchen.

— Пекарь продает свежие булочки с изюмом.

наивный человек, простофиля

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sehr naiv oder leichtgläubig ist.

Человек, который слишком легко верит всему, что слышит.

разговорное

☞ Используется как метафора для обозначения наивности.